Házirend
Hintóvölgye Borozó, Étterem és Retro Terasz
Hatályos: 2026. április 1-től
Eme házirend célja, hogy biztosítsa a Hintóvölgye Borozó, Étterem és Retro Terasz (a továbbiakban: Hintóvölgye vagy szórakozóhely) vendégeinek (a szolgáltatást igénybevevő személyek) nyugodt, színvonalas szórakozását, továbbá meghatározza a vendégekre és más, a szórakozóhelyen tartózkodó személyekre vonatkozó szabályokat.
A szórakozóhelyre történő belépéskor a vendég elfogadja a Hintóvölgye házirendjét és köteles azt betartani. A házirend hatálya minden, a szolgáltatásokat igénybe vevő személyre, illetve a szórakozóhely területén Teraszon és Belső részen tartózkodó egyéb személyekre is kiterjed ott tartózkodásuk teljes időtartamára.
A szórakozóhelyen biztonsági szolgálat működik, illetve rendezőket, portásokat alkalmaznak a házirend betartásának felügyelete és a szolgáltatást igénybe vevő személyek biztonsága érdekében. Ezen személyek hiánya esetében a kiszolgáló személyzet tagjainak feladata betartatni a mindenkori házirendet.
A szórakozóhely területén tilos:
- kábítószert, vagy más, illegális, bódító hatású anyagot fogyasztani, vagy ezeket a szórakozóhely területére bevinni;
- az üzemeltető engedélye nélkül hang- és képfelvételt készíteni, zenét szolgáltatni, valamint szerencsejátékot szervezni, vagy abban részt venni;
- nem a szórakozóhelyen vásárolt ételt és italt fogyasztani;
- bármilyen szúró-, vágó eszközt, vagy a személy és vagyonbiztonságot veszélyeztető bármilyen egyéb eszközt a szórakozóhely területére bevinni;
- közerkölcsbe vagy jogszabályba ütköző bármilyen egyéb magatartást tanúsítani.
A szórakozóhelyre nem léphet be – így az üzemeltető vagy a biztonsági szolgálat / rendező a szolgáltatás igénybevételéből kizárhatja, azaz kivezettetheti azt –, aki:
- ittas, bódult állapotban van, zavart vagy erőszakos magatartás tanúsít;
- oda nem illő ruházatban érkezik (például, de nem kizárólagosan ilyen: sport ruházat, melegítő, atléta, térd felett érő rövidnadrág, papucs, félmeztelen felsőtest);
- koránál fogva nem engedélyezett a belépése (18 életévét be nem töltött személy);
- a belépőjegyet nem hajlandó megváltani;
- a beléptetéskor szúrópróba szerűen alkalmazandó ruházat- és csomagátvizsgáláshoz a hozzájárulást nem adja meg, melynek fő célja a kábítószerrel kapcsolatos és egyéb erőszakos bűncselekmények megelőzése;
- a helyszínen tartózkodó személyzet tagjait szóban vagy fizikálisan bántalmazza vagy korábban bántalmazta;
- a szórakozóhely területéről korábban ideiglenesen vagy véglegesen kitiltásra került;
- a szórakozóhelyre a jelen házirend vagy jogszabály alapján meg nem engedett terméket kíván bevinni.
A szórakozóhely befogadóképessége 251 fő, ennél több személy benntartózkodása egyszerre a hatályos jogszabályok alapján tilos és balesetveszélyes, így az üzemeltető vagy a biztonsági szolgálat / rendező / portás a beléptetést a jogszabály betartatása és a biztonságos működés érdekében a teltházra hivatkozással megtagadhatja.
Üzemeltető, rendezvényszervező tájékoztatja a szolgáltatást igénybevevőket, hogy a szórakozóhelyen biztonsági és vagyonvédelmi célból kamerarendszer működik. A szórakozóhely területére belépő személy kifejezetten tudomásul veszi, hogy róla rögzített hang-, kép- és videofelvétel készülhet és azt az üzemeltető a vonatkozó jogszabályoknak és saját adatvédelmi szabályzatának megfelelően kezeli, tárolja és használja fel.
A szolgáltatást igénybe vevő személy a szórakozóhely területére történő belépéssel kifejezetten tudomásul veszi, hogy a biztonsági és vagyonvédelmi célon túl a szórakozóhelyen egyéb kép-, hang- és videofelvétel készülhet, amelyen szerepelhet. A belépéssel a szolgáltatást igénybe vevő személy kifejezett hozzájárulását adja ahhoz, hogy az üzemeltető az így készült felvételeket promóciós és a szórakozóhelyet népszerűsítő célból használja vagy felhasználja akkor is, ha azon a szolgáltatást igénybe vevő szerepel, a jogszabályok és saját adatvédelmi szabályzata maradéktalan betartása mellett. Az üzemeltető adatvédelmi szabályzata megtalálható a bejáratoknál.
Az üzemeltető a szolgáltatások igénybevétele során a vendég által esetlegesen elszenvedett személyi sérülésekért, vagyoni károsodásokért való felelősségét a jogszabályok által megengedett legnagyobb mértékben kizárja. A vendégek kötelesek az üzemeltető részére megtéríteni az általuk okozott károkat.
Jelen házirend 2026. április 1. napján lép hatályba.
Dr. Ites István Gergő ügyvéd
A Hintóvölgye Jogi Képviseletét az Ites Ügyvédi Iroda látja el.
3300 Eger, Törvényház utca 13. fsz 3. • e-mail: itesugyved@ites.hu
Kamerával megfigyelt terület
Tájékoztató adatkezelésről
Hintóvölgye Retro Terasz, Club és Étterem
3412 Bogács, Cserépi úti Pincesor 31.
Tájékoztatjuk Tisztelt Vendégeinket, hogy a Hintóvölgye Retro Terasz, Club és Étterem (cím: 3412 Bogács, Cserépi úti Pincesor 31.) területén, az épületen belüli, illetve az épületen kívüli mozgást elektronikus megfigyelő rendszerrel (továbbiakban: kamerákkal) figyeljük, mely során személyes adatokat tartalmazó képfelvételek készülnek.
Az adatkezeléshez történő hozzájárulás önkéntes, ráutaló magatartással történik. Ön az épület területére történő belépéssel és tartózkodással hozzájárulását adja a képfelvétellel kapcsolatos adatkezeléshez.
A megfigyelésnek és a képfelvételek rögzítésének célja az épület területén tartózkodó személyek életének, testi épségének, továbbá a Hintóvölgye vagyontárgyainak védelme. Ennek keretében cél a jogsértő cselekmények megelőzése, a jogsértések észlelése, az elkövető tettenérése, illetve a felvételek bizonyítékként történő felhasználásra a hatósági eljárások keretében.
A Hintóvölgye rendezvényei tömegrendezvénynek minősülnek, ennek köszönhetően reklámanyagként is felhasználhatjuk a készült anyagokat.
A képfelvételeket az épületben lévő kamerák központi felvevő egységén kb. 1–7 napig tároljuk (tárhelytől, esetleges meghibásodástól függően ez változhat).
A kamerarendszert a Hintóvölgye Vendéglátóipari Kft. működteti. A Hintóvölgye üzemi területén (klub és terasz) 12 darab kamera található.
Az érintett jogai
Bármely meghatározott, személyes adat alapján azonosított vagy – közvetlenül vagy közvetve – azonosítható természetes személy kérelmezheti:
- tájékoztatását személyes adatainak kezeléséről,
- személyes adatainak helyesbítését, valamint
- személyes adatainak – a kötelező adatkezelés kivételével – törlését vagy zárolását.
A kérelmek benyújtása:
E-mail: info@hintovolgye.hu
Levélcím: 3300 Eger, Csiky Sándor út 17. 4. emelet 9. – Hintóvölgye Vendéglátó Kft.
Telefon: a www.hintovolgye.hu weboldalon lévő aktuális telefonszámon
Hintóvölgye Vendéglátó Kft.
Bogács, 2017. április 1.
